Hinweis: Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Maßgeblich ist die englische Fassung; sie hat im Konfliktfall Vorrang.
Sie können ein kostenpflichtiges Tomba-Abonnement jederzeit selbst kündigen, ohne uns zu kontaktieren. Diese Richtlinie konkretisiert die Abschnitte 4 und 12 der Nutzungsbedingungen; bei Abweichungen gelten die Nutzungsbedingungen.
1. Zusammenfassung
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Wann kann ich kündigen? | Jederzeit, bei Monats- und Jahrestarifen gleichermaßen |
| Wie? | Selbst, in der Tomba-App: Settings › Subscription › Cancel subscription |
| Wann wird die Kündigung wirksam? | Zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums; bis dahin behalten Sie den Zugang und Ihre Credits |
| Frist, um die nächste Belastung zu vermeiden | Kündigen Sie vor dem Verlängerungsdatum, das in Ihren Abrechnungseinstellungen angezeigt wird |
| Wird mir erneut etwas berechnet? | Nein. Nach einer Kündigung verlängert sich nichts |
| Gibt es eine Rückerstattung? | Eine vollständige Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen nach einem Erstkauf gemäß der Rückerstattungsrichtlinie; andernfalls keine vollständige oder teilweise Rückerstattung |
2. So kündigen Sie
- Melden Sie sich unter app.tomba.io an und öffnen Sie Settings › Subscription (Einstellungen › Abonnement).
- Klicken Sie unter Subscription actions auf Cancel subscription.
- Wählen Sie den Grund für die Kündigung und klicken Sie dann zur Bestätigung auf Cancel subscription.
Die Seite zeigt anschließend Cancellation scheduled mit dem Datum an, an dem das Abonnement endet. Bis zu diesem Datum können Sie die Kündigung mit Keep subscription rückgängig machen.
Sie können auch über Manage subscription auf derselben Seite kündigen; damit öffnet sich das Abrechnungsportal unseres Zahlungsdienstleisters Stripe. Wenn Sie sich nicht anmelden können, schreiben Sie von der Adresse des Kontos eine E-Mail an support@tomba.io, und wir kündigen das Abonnement für Sie.
3. Kündigungszeitraum und Fristen
- Monatstarife verlängern sich jeden Monat, Jahrestarife jedes Jahr. Der Checkout zeigt das nächste Abrechnungsdatum vor der Zahlung an, Settings › Subscription danach.
- Kündigen Sie jederzeit vor dem nächsten Abrechnungsdatum, um die nächste Belastung zu verhindern. Es gibt keine Mindestkündigungsfrist.
- Eine Kündigung nach der Belastung einer Verlängerung wird zum Ende dieses neuen Zeitraums wirksam.
- Wenn wir den Preis Ihres Tarifs ändern, informieren wir Sie mindestens dreißig (30) Tage vor der betroffenen Verlängerung, damit Sie vorher kündigen können.
4. Was nach Ihrer Kündigung geschieht
- Ihr Tarif, Ihre Credits und Funktionen bleiben bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.
- Es werden keine weiteren Beträge berechnet.
- Am Ende dieses Zeitraums endet das Abonnement, nicht genutzte Credits verfallen und das Konto wird auf den Free-Tarif zurückgesetzt.
- Sie können jederzeit erneut ein Abonnement abschließen.
- Um das Konto selbst zu schließen und seine Daten zu löschen, siehe Abschnitt 12 der Nutzungsbedingungen: Kundendaten werden innerhalb von neunzig (90) Tagen nach Beendigung gelöscht.
5. Rückerstattungen
Eine Kündigung beendet künftige Belastungen; sie erstattet den laufenden Zeitraum nicht.
- Innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Erstkauf können Sie im Rahmen der 14-Tage-Geld-zurück-Garantie eine vollständige Rückerstattung beantragen, sofern deren Bedingungen erfüllt sind. Siehe die Rückerstattungsrichtlinie.
- Nach 14 Tagen gibt es keine vollständige oder teilweise Rückerstattung, und nicht genutzte Zeit und Credits werden nicht erstattet.
- Eine Belastung nach Wirksamwerden einer Kündigung ist ein Abrechnungsfehler und wird vollständig erstattet.
6. Enterprise- und individuelle Vereinbarungen
Enterprise-Tarife laufen im Rahmen eines Jahresvertrags und verlängern sich gemäß ihrem Bestellformular (Order Form), das mit schriftlicher Mitteilung mindestens dreißig (30) Tage vor Ende der laufenden Laufzeit gekündigt werden kann. Schreiben Sie an legal@tomba.io oder an Ihren Account Manager.
7. Kündigung durch Tomba
Wir können ein Abonnement in den in Abschnitt 12 der Nutzungsbedingungen genannten Fällen aussetzen oder beenden, zum Beispiel bei einem wesentlichen Verstoß oder Zahlungsverzug. Wird ein Konto wegen eines Verstoßes gekündigt, werden Gebühren nicht erstattet.
8. Kontakt
Abrechnung und Kündigungen: support@tomba.ioPost: Tomba Technology Web Service LLC, 2803 Philadelphia Pike Suite B #1228, Claymont, Delaware 19703, United States