Nota: esta traducción se ofrece únicamente por comodidad. La versión en inglés es la auténtica, prevalece en caso de conflicto y contiene disposiciones que aún no se reflejan aquí.
Resumen del Acuerdo
Estos Términos de Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted y Tomba Technology Web Service LLC ("Tomba," "nosotros," "nos," "nuestro") que rige su acceso y uso de nuestros servicios, incluyendo el sitio web de Tomba, API, extensiones de navegador y todas las herramientas y características relacionadas.
Al acceder o usar nuestro Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo, no puede usar el Servicio.
Descripción del Servicio
Tomba proporciona acceso a herramientas profesionales de descubrimiento y verificación de correos electrónicos, incluyendo:
- Búsqueda de Dominio - Encuentre direcciones de correo electrónico asociadas con un dominio empresarial
- Email Finder - Descubra direcciones de correo electrónico profesionales
- Verificador de Email - Valide la capacidad de entrega de direcciones de correo electrónico
- Author Finder - Encuentre direcciones de correo electrónico desde URLs de artículos
- LinkedIn Finder - Descubra correos electrónicos desde perfiles de LinkedIn
- Procesamiento Masivo - Procese grandes conjuntos de datos mediante carga CSV
- Acceso API - Acceso programático a todas las funciones de Tomba
- Extensiones de Navegador - Integraciones para Chrome, Firefox y Edge
El Servicio requiere conectividad a Internet. Usted es responsable de obtener y mantener la conexión a Internet y el equipo necesarios para acceder al Servicio.
Registro de Cuenta
Para usar Tomba, debe registrar una cuenta. Al registrarse, usted declara que:
- Tiene la edad legal para celebrar un contrato vinculante
- Toda la información de registro que proporcione es precisa, actual y completa
- Mantendrá y actualizará rápidamente su información de registro
Usted es responsable de:
- Mantener la confidencialidad de sus credenciales de cuenta
- Todas las actividades que ocurran bajo su cuenta
- Notificarnos inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas que contengan información inexacta, desactualizada o incompleta.
Planes de Suscripción y Facturación
Planes Gratuitos y de Pago
Tomba ofrece planes de suscripción gratuitos y de pago. Las cuentas gratuitas tienen acceso limitado a funciones y créditos mensuales. Los planes de pago proporcionan acceso ampliado según el nivel seleccionado.
Procesamiento de Pagos
Todos los pagos son procesados a través de Stripe, nuestro revendedor autorizado. Al suscribirse, usted acepta los términos de servicio de Stripe.
Política de Reembolso
Ofrecemos una Garantía de Devolución de Dinero de 14 Días si:
- Esta es su primera suscripción a Tomba
- La suscripción fue comprada en los últimos 14 días
- Ha utilizado menos de 50 solicitudes API en total
- No ha reclamado previamente un reembolso
Las compras fuera de la ventana de 14 días generalmente no son reembolsables. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento para evitar cargos futuros.
Uso Aceptable
Esta sección se desarrolla en la Política de Uso Aceptable, que expone en detalle las reglas operativas, las medidas de aplicación y los canales de denuncia.
Uso Permitido
Puede usar Tomba internamente dentro de su organización para descubrir y verificar direcciones de correo electrónico profesionales con fines comerciales legítimos.
Actividades Prohibidas
Usted acepta NO:
- Reproducir, duplicar, vender, revender o redistribuir el Servicio sin autorización
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o extraer código fuente del Servicio
- Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers) para acceder al Servicio fuera de nuestra API
- Transmitir código malicioso, virus o contenido dañino
- Intentar eludir medidas de seguridad o controles de acceso
- Modificar o hackear el Servicio o tergiversar la asociación con Tomba
- Compartir credenciales de inicio de sesión o permitir múltiples usuarios en una sola cuenta
- Usar el Servicio para spam, acoso o propósitos ilegales
Nos reservamos el derecho de bloquear direcciones IP y cancelar cuentas que violen estos términos.
Propiedad Intelectual
Todas las métricas, datos y tecnología propietarios de Tomba siguen siendo propiedad intelectual de Tomba. Usted acepta:
- Atribuir a Tomba al publicar datos obtenidos a través de nuestro Servicio
- No reclamar propiedad de ningún contenido o métrica generada por Tomba
- Respetar nuestras marcas comerciales, logotipos y directrices de marca
Recopilación y Uso de Datos
Al usar Tomba, usted entiende y acepta que podemos:
- Anonimizar y agregar datos de uso para mejorar nuestros servicios
- Procesar datos que proporcione para entregar la funcionalidad solicitada
- Monitorear patrones de uso para propósitos de seguridad y optimización
Para detalles completos, por favor revise nuestra Política de Privacidad.
Modificaciones del Servicio
Mejoramos continuamente nuestro Servicio y podemos:
- Agregar o eliminar funciones en cualquier momento
- Modificar precios y estructuras de planes con aviso razonable
- Suspender o descontinuar el Servicio con aviso apropiado
No somos responsables ante usted o terceros por cualquier modificación o discontinuación del Servicio.
Enlaces de Terceros
El Servicio puede contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. No somos responsables de:
- La disponibilidad de sitios externos
- El contenido, publicidad o materiales en sitios externos
- Cualquier daño o pérdida resultante del uso de recursos externos
Limitación de Responsabilidad
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:
- Tomba no es responsable de pérdidas de beneficios, ingresos, datos, o daños indirectos, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos
- Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo está limitada al monto que nos pagó en los 12 meses anteriores al reclamo
- No somos responsables de ninguna pérdida o daño que no sea razonablemente previsible
Información de Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en:
Correo electrónico: support@tomba.io
Correo postal: Tomba Technology Web Service LLC 2803 Philadelphia Pike Suite B #1228 Claymont, Delaware 19703 Estados Unidos
Modificaciones a los Términos
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página y entrarán en vigor siete días después de su publicación, a menos que aborden nuevas funciones o requisitos legales, que entran en vigor inmediatamente.
Su uso continuado del Servicio después de los cambios constituye la aceptación de los Términos modificados.
Disposiciones Generales
- Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware
- Si alguna disposición se considera inválida, las disposiciones restantes permanecen en vigor
- Nuestra falta de hacer cumplir cualquier derecho no constituye una renuncia a ese derecho
- Estos Términos no crean derechos de terceros beneficiarios
- Los títulos de las secciones son solo para conveniencia y no tienen efecto legal